Когато нямаш живо дете…

Публикации October 3, 2017

Автор: Емили Лонг, психотерапевт В практиката си срещам много майки, загубили единственото си дете по време на бременност или в ранна детска възраст. Те идват при мен, борейки се със своята скръб и с чувството на изолация. Някои от тях водят борба и с безплодието и перспективата никога да не станат майки на живи деца. Много от тези майки са били при няколко терапевта или в групи за подкрепа, но търсенето им на адекватна подкрепа продължава. Те разказват, че се чувстват като аутсайдери в групите за подкрепа, където другите жени говорят за своите живи деца или са бременни отново след [...]

Още...

Mizuko jizo – олтар за неродените бебета

Публикации July 2, 2017

Чета книгата Naming the Child, която е на разположение в медиатеката на Фондацията, и реших да преведа малък откъс, защото ме впечатли. Отдавна знам какво е mizuko, но тук обичаите, свързани с него, са обяснени много хубаво.  (Преди няколко години получих рисунка на mizuko за Мери от Angie Yingst, една американска художничка, чиято втора дъщеря Лусия също е мъртвородена.) *** Да назовеш детето Никой не знаеше „Съжалявам за аборта ти, скъпа, но едва ли си била в много напреднала бременост.” … че съществуваш. Никой не знаеше „Не е като да си загубил истински човек.” … че беше истинска. Никой не знаеше [...]

Още...

“Сестра ми Мая от небето” и Денят на перинаталната загуба

Публикации June 13, 2017

  От 2013 год. насам 13 юни е българският Ден на перинаталната загуба. Всяка година се стремим да повдигаме темата пред българската общественост и българските медии, да говорим за все още суб-оптималната грижа, която родителите, преживяващи загуба, получават в болниците и да вървим с малки стъпки към разбирането, че загубата на едно бебе, било то и неродено, е значима травма за неговото семейство. А травмите трябва да се обгрижват с нежност и, в крайна сметка, да се лекуват… Тази година съчетаваме Деня на перинаталната загуба с представянето на книгата “Сестра ми Мая от небето” – опит за насърчаване на диалог [...]

Още...

Родители разказват… #1

Публикации February 10, 2017

Още при зараждането на Фондацията имах желанието тя да стане място за среща на родители, преживели травмата от загубата на своите бебета, своеобразна общност на споделяне и оказване на взаимна подкрепа. Това беше и част от причината да пиша блога “Mourning Mary“, в който разказвах за нашата дъщеря и живота без нея… Споделянето на историите на загубата и скръбта не е обичайно у нас, предизвиква смущение и неудобство. И въпреки това ние имаме нужда да четем и слушаме тези истории, не само като родители, за да нормализираме своите травматични преживявания и да се почувстваме разбрани, но и като общество – [...]

Още...

Как да помогнем на другите деца в семейството, когато бебето почине

Публикации January 24, 2017

Написването на този текст ми отне 4 години. Не знам защо беше толкова мъчително… Очевидно не е било въпрос на време, защото тази сутрин го написах на един дъх, за два-три часа… Явно е имал просто нужда да престои в онова пространство, в което се намират нещата… душите? преди да се родят. Текстът е замислен като част от една илюстрована детска книжка, която искаме да издадем до края на годината. Целта ѝ е да улесни децата и родителите да осмислят заедно и да говорят по най-добрия възможен начин за травматичната загуба на очакваното дете, братче, сестриче и съпровождащите я сложни [...]

Още...

Контекст на грижите за екстремно недоносените бебета у нас и в ЕС

Публикации October 16, 2016

На 06.10.2016 год. с адвокат Стоян Ставру се явихме пред ВАС, след като Министерството на здравеопазването обжалва Решение № 3008/17.03.2016 г. по адм.д. № 6275/2015 г., с което Върховният административен съд ОТМЕНЯ разпоредбата на пар.1, т.17 от Допълнителните разпоредби на Наредба № 19 от 22.12.2014 г. на утвърждаване на медицински стандарт „Акушерство и гинекология“, приета от министъра на здравеопазването, обнародвана в Д.в. бр.106 от 23.12.2014 г. С две думи, това означава, че съдът счита завишаването на критериите за жизнеспособност на недоносените бебета от 22 г.с./600 грама на 26 г.с./800 грама за незаконосъобразни, тъй като са нарушени чл. 26 и чл. [...]

Още...

Подарено време: Продължаване на бременността при „несъвместими с живота” диагнози и перинатален хоспис

Публикации July 28, 2015

Д-р Бояна Петкова, Фондация „Макове за Мери” С увеличаване на диагностичните възможности на пренаталната медицина все по-актуален става въпросът за съдбата на бебетата, разпознати от нея като носители на заболяване, “несъвместимо с живота”, тоест без шансове за самостоятелно оцеляване извън майчината утроба[1]. Давам си сметка, че медицинският канон изисква да ги наричаме „ембрион” или „фетус”[2] в зависимост от степента им на развитие, т. нар. „гестационна възраст” – времето, изминало от зачеването. Но ще си позволя в този текст да се отклоня от езиковото безпристрастие – което е донякъде и оправдана /необходима?/ защитна реакция на медицинския професионалист – в полза на [...]

Още...

Какво трябва да направите, за да погребете или кремирате бебето си?

Публикации July 25, 2015

Пиша тази публикация със смесени чувства. Чакам да я напиша от три години. Ако я четете, вероятно бебето ви е починало, затова първо искам да изразя искрените си съболезнования към вас и вашето семейство. Надявам се, че трудно извоюваната възможност да го погребете или кремирате ще ви донесе макар и много малка утеха, че сте се погрижили за него като родители, и сте се сбогували достойно и с любов. За съжаление, както и животът, смъртта води след себе си бюрокрация. И понеже е трудно човек да мисли логично и последователно в травматична ситуация, ще се опитам да ви улесня максимално [...]

Още...

За второто четене или… докога?

Публикации July 16, 2015

Разговор с Надежда Цекулова в ефира на БНР “Христо Ботев” за това докога ще чакаме да бъдат финализирани промените в Закона за гражданската регистрация: http://poposokanalunata.blogspot.com/2015/07/blog-post.html  

Още...

Стартира нова група за подкрепа в София

Публикации June 19, 2015

Тук можете да чуете запис на разговора на радиоводещата Нина Колева с Елена Кръстева – психолог, водещ на групата по емоционална подкрепа и взаимопомощ към Фондация “Макове за Мери” и ПИСЕЛ, родители от групата – Руслана Бояджиева, Росица и Андрей Ноневи, и Бояна Петкова – основател на Фондация “Макове за Мери”. Говорим си за това защо една такава група може да представлява действителна помощ за родителите да се научат да живеят с преживяното и да се върнат към живота отвъд травмата. Групата ще стартира отново на 21. септември в София. При желание за участие можете да се свържете с Елена [...]

Още...

Децата ни не са биологичен отпадък!

Моля, подпиши петицията! (клик на снимката)